The Beaufort Arms is an old coaching inn in the middle of Raglan, a short walk from the castle. Several dining rooms and a bar spread through the building, and it does food and rooms — a useful stop if you’re visiting Raglan Castle. Abergavenny station is around 12km to the north-west.